"Scream Angel" in premiere issue of Hyperpulp in Brazil

My story "Scream Angel," which won the Aurora Award in 2004, has just been translated into Portuguese and reprinted in the premiere issue of the new Brazilian speculative fiction magazine, Hyperpulp, edited by Alexandre Mandarino. The cover looks gorgeous, and I'm proud to be part of the launch of a new genre magazine. An early review described "Scream Angel" as "a true pearl of fantastic literature. Breath-taking." This is the thirteenth publication for "Scream Angel," and its tenth language. It remains one of my own favourite stories, and it's good to see that it still has legs (well, actually she has wings...). And if you'd like to read the story in English, here's your chance.